english version below
Liebe Tennisspieler,
die Außenplätze sind wieder für alle geöffnet. Gäste dürfen auf unserer Anlage bis 17:00 Uhr spielen. Die Buchung erfolgt ausschließlich über unser Online-Buchungsportal eBuSy!
Es gelten folgende Regeln:
– Buchungen müssen selbstständig storniert werden – auch bei Regen. Stornierungen sind jederzeit vor dem Beginn der Buchung möglich. Ohne Stornierung entsteht eine offene Forderung.
– die Spielgebühr wird per Lastschrift eingezogen
– im Buchungsprozess müssen die Mitspieler angegeben werden, so berechnet sich der Preis
– Buchungen sind nur einen Tag im Voraus möglich. Die Höchstspieldauer beträgt 60min und es ist nur eine Vorausbuchung möglich.
Alle Infos für Gastspieler*innen findet Ihr auch hier!
| Anzahl Gäste/Mitglieder | Preis/Stunde |
|---|---|
| 1 Gast | € 18.- |
| 2 Gäste | € 18.- |
| 3 Gäste | € 18.- |
| 4 Gäste | € 18.- |
| 1 Gast + 1 Mitglied | € 9.- |
| 2 Gäste + 1 Mitglied | € 12.- |
| 3 Gäste + 1 Mitglied | € 18.- |
| 1 Gast + 2 Mitglieder | € 9.- |
| 1 Gast + 3 Mitglieder | € 6.- |
| 2 Gäste + 2 Mitglieder | € 12.- |
Dear guests,
the outdoor spaces are open to everyone again. Guests are allowed to play on our courts until 5 p.m. The booking is exclusively possible on our online booking portal eBusy!
The following rules apply:
– Bookings must be canceled independently – even if it rains. Cancellations are possible at any time before the start of the booking. Without a cancellation, an open claim arises.
– The game fee will be collected by direct debit. The fee is calculated based on the number of guests playing.
– The players must be registered in the booking process, this is how the price is calculated.
– Bookings can only be made one day in advance. The maximum playing time is 60 minutes and it is just possible to have one booking in advance.